'옥탑방의 문제아들' 개치네쒜-어뜨무러차 뜻은? "비슷한 말은 에이쒜"
'옥탑방의 문제아들' 개치네쒜-어뜨무러차 뜻은? "비슷한 말은 에이쒜"
  • 승인 2019.04.23 15:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 

'옥탑방의 문제아들' 우리말 어뜨무러차, 개치네쒜가 문제로 출제돼 관심이 쏠리고 있다.

최근 방송된 KBS2 예능프로그램 ‘옥탑방의 문제아들’에 출제된 ‘어뜨무러차’와 ‘개치네쒜’ 뜻에 이목이 쏠리고 있다.

이날 출연진들은 순 우리말 ‘어뜨무러차’ 뜻이 문제로 출제되자 당황하는 모습을 보였다. 공개된 어뜨무러차 뜻은 순우리말 감탄사로 어린아이나 무거운 물건을 들어 올릴 때 내는 소리이다. 그러나 어뜨무러차의 용례는 사전에서 찾을 수 없다.

이어 또 다른 문제 ‘개치네쒜’가 출제 됐다. 김숙은 개치네쒜 뜻에 "재채기? 하품?"이라며 몸에 이상 반응이 났을 때 나는 소리라고 외쳤고, 제작진은 정답에 근접해 눈길을 끌었다. 

김용민이 "재채기 하고 난 후에 하는 말"이라며 말하자 정답이라고 해서 눈길을 모았다. 

한편 개치네쒜는 재채기를 한 뒤에 내는 소리로, 이 소리를 외치면 감기가 들어오지 못하고 물러간다는 순 우리말로 알려졌다. 비슷한 말로는 ‘에이쒜’가 있다. 영어 ‘Bless you’와 비슷한 표현이다.

[뉴스인사이드 임희진 기자/사진=KBS2 ‘옥탑방 문제아들’ 캡처]